Nationalfeiertag, Infos zu Verkehrsmassnahmen